Jens Asbjørn Bøgen
Während russische Raketen erneut die ukrainische Stromversorgung lahmlegen, schreibt Moskau das Vokabular um, das seine eigenen Nachrichtenredaktionen zur Beschreibung des Krieges verwenden.
Russlands Krieg gegen die Ukraine nähert sich seinem fünften Winter, und die Kampagne gegen das ukrainische Stromnetz ist zum wichtigsten Instrument des Kremls geworden, um Kyjiw unter Druck zu setzen, während die Temperaturen sinken. Innerhalb Russlands wird diese Kampagne nun in eine sehr alte Marke verpackt.
Der politische Block der Präsidialverwaltung hat staatliche und kremltreue Medien angewiesen, die Angriffe auf die ukrainische Energieinfrastruktur als „Putins Schläge“ zu bezeichnen, berichtete das russische unabhängige Medienhaus Meduza am 21. Oktober unter Berufung auf zwei Mitarbeiter kremltreuer Medien und einen politischen Berater, der mit der Verwaltung zusammenarbeitet.
Laut Meduza geht aus den Richtlinien für die Redakteure hervor, dass „unsere ballistischen Waffen einwandfrei funktioniert haben“ und dass die Angriffe „weit übertreffen“, was die Ukraine gegen russische Ziele erreicht hat. Der Berater erklärte gegenüber Meduza, das Ziel sei es, Putin persönlich mit sichtbaren Kriegsergebnissen zu verbinden und seine Position bei „ultrapatriotischen“ Wählern zu stärken.
Ein Drehbuch aus dem Zweiten Weltkrieg wird entstaubt
Die Markenbildung orientiert sich an „Stalins zehn Schlägen“ – der Propagandabezeichnung, die Josef Stalin in einer Rede im November 1944 einführte, um die Gegenoffensiven der Roten Armee gegen Nazideutschland in jenem Jahr zu beschreiben. Der Ausdruck personifizierte eine umfassende Militärkampagne rund um einen einzelnen Führer und wurde zu einem festen Bestandteil des sowjetischen Kriegsmythos, bevor er nach Chruschtschows Verurteilung des Personenkults um Stalin im Jahr 1956 aufgegeben wurde.
Der Versuch, eine Rahmung aus der Stalin-Ära zu finden, kommt zu einem Zeitpunkt, da Putins Umfragewerte sinken. Das dem Kreml nahestehende Meinungsforschungsinstitut FOM (Stiftung für öffentliche Meinung) bezifferte seine Zustimmung Anfang Oktober auf 71 Prozent, nach 75 Prozent im Juli. Das Vertrauen in ihn fiel im gleichen Zeitraum von 74 auf 70 Prozent.
Bereits in den Schlagzeilen
Die Sprachregelung ist bereits im Druck sichtbar. Gazeta.ru, Rosbalt, Novye Izvestia, Fedpress und Segodnia.ru haben alle nur wenige Tage nach der Anweisung Artikel mit der Formulierung veröffentlicht, berichtete Meduza. Novye Izvestia überschrieb unter anderem einen Artikel mit „Putins Angriff auf die Ukraine: Ukrainisches Militär ohne Strom und Waffen“.
Das Rebranding wird gleichzeitig mit der Eskalation der physischen Kampagne Russlands eingeführt. Die ukrainische Luftwaffe registrierte am 19. Oktober eine Welle nächtlicher Angriffe, bei denen russische Streitkräfte 28 Umspannwerke und andere kritische Energieanlagen in 11 Regionen mit 16 ballistischen Raketen und über 200 Drohnen trafen. Mindestens 550.000 Haushalte waren ohne Strom.
Anfang des Monats wurde Kyjiw am 7. und 8. Oktober von akuten Stromausfällen getroffen, die den Wasserdruck in Teilen der Hauptstadt zusammenbrechen ließen und den U-Bahn-Verkehr kurzzeitig stoppten. Ukrainische Vertreter haben erklärt, dass dieser Winter schlimmer sein wird als frühere, da Russland seine Angriffskapazitäten seit dem Sommer erweitert hat.
Die Angriffe setzten sich fort, nachdem US-Präsident Donald Trump am 11. Oktober bekannt gegeben hatte, dass sowohl Moskau als auch Kyjiw sich darauf geeinigt hätten, die Angriffe auf Energieanlagen zu pausieren. Kreml-Sprecher Dmitri Peskow wies die Vereinbarung zurück und sagte gegenüber TASS: „Russland braucht Frieden, keinen Waffenstillstand.“