August M
Ein neu veröffentlichter abgefangener Telefonmitschnitt gewährt einen seltenen, ungefilterten Einblick darin, wie einige Russen den Krieg in der Ukraine privat wahrnehmen. Die von ukrainischen Geheimdiensten veröffentlichte Aufnahme hält Wut, Spott und Angst fest – und steht damit in scharfem Kontrast zu den offiziellen Verlautbarungen aus Moskau.
Der Wortwechsel deutet darauf hin, dass das Vertrauen in die Darstellung der Ereignisse durch den Kreml unter der Oberfläche zu bröckeln beginnt.
Offener Spott
Nach Angaben der Kyiv Post wurde das abgefangene Telefongespräch am Sonntag, dem 4. Januar, vom ukrainischen Militärgeheimdienst (HUR) veröffentlicht. In dem Gespräch verspottet eine russische Frau offen hochrangige Militärführer und weist die Behauptungen des Staatsfernsehens zurück, wonach die Lage unter Kontrolle sei.
„Im Fernsehen sagen sie, alles sei perfekt“, sagte sie. „Ich habe es gestern gesehen – sein Gesicht ist verzerrt, dieser [General Waleri] Gerassimow, der General … Mein Gott, Julia, schau dir sein Gesicht an. Er hat ein idiotisches Gesicht, verzeih mir, Herr!“
Gerassimow ist Russlands Generalstabschef und einer der Hauptarchitekten der Invasion in der Ukraine.
Abgehobene Führung
Die Frau verspottete auch Präsident Wladimir Putin und seinen inneren Kreis und stellte sie als von der Realität abgeschottet dar.
„Er sitzt am Kopf des Tisches, Putin sitzt dort, all diese geschniegelt geschniegelt Mitläufer sitzen dort und erzählen allen, dass alles in Ordnung ist“, sagte sie.
Sie stellte infrage, ob Putin wirklich verstehe, was sich vor Ort abspiele, und schlug vor, er solle den Krieg selbst aus nächster Nähe erleben.
„Putin sollte Tarnkleidung anziehen, seinen Sicherheitsdienst mitnehmen und inkognito losziehen, damit niemand weiß, wer er ist“, sagte sie. „Er soll hingehen und sehen, was wirklich passiert.“
Angst vor Eskalation
Neben Wut offenbart das Gespräch auch tiefe Angst vor dem Risiko eines größeren Krieges. Die Frau sprach wiederholt über Raketen und Vergeltung.
„Eine Rakete – was ist eine Rakete?“, sagte sie. „Julia, wir schießen, und sie schießen auf uns zurück.“
Sie warnte vor katastrophalen Folgen, sollte die Eskalation anhalten. „Das war’s – das ist das Ende der Welt“, sagte sie.
Die Äußerungen spiegeln Ängste wider, die im russischen öffentlichen Diskurs nur selten offen thematisiert werden.
Botschaft des Geheimdienstes
Der HUR erklärte, das abgefangene Gespräch verdeutliche die Kluft zwischen Propaganda und privater Stimmung innerhalb Russlands. Die Behörde betonte, dass Verantwortung für Russlands Handlungen unausweichlich sei.
„Für jedes Kriegsverbrechen gegen das ukrainische Volk wird es eine gerechte Vergeltung geben“, erklärte der Geheimdienst.
Die Kyiv Post merkte an, dass solche Abhörmitschnitte regelmäßig veröffentlicht werden, um interne Kritik sichtbar zu machen.
Keine Ausnahme
Im Jahr 2023 interviewte die Kyiv Post eine Frau mit dem Namen „Maria“, eine professionelle Abhörerin, die mit abgefangenen Gesprächen arbeitet. Sie sagte, die drastische Sprache überrasche Außenstehende oft, spiegele jedoch echte Unterhaltungen wider.
„Sie sind alle real, auch wenn sie verrückt erscheinen mögen. Manchmal kann ich selbst kaum glauben, was ich höre, aber so ist die Realität“, sagte sie.
Die Zeitung veröffentlicht weiterhin abgefangene Gespräche, während der Krieg andauert.
Quellen: Kyiv Post, Ukrainischer Militärgeheimdienst (HUR)