August M
Ein Bundesrichter in New York hat einen umstrittenen Brief, der mit Jeffrey Epstein in Verbindung gebracht wird, entsiegelt, Jahre nachdem er als Teil eines separaten Strafverfahrens geheim gehalten wurde.
DR News berichtete, dass das Dokument freigegeben wurde, nachdem die New York Times letzte Woche beantragt hatte, dass das Gericht die Geheimhaltung des Briefes aufhebt.
Brief enthüllt
Laut der New York Times sei die Notiz in Gerichtsakten enthalten gewesen, die mit Nicholas Tartaglione, Epsteins ehemaligem Zellengenossen, in Verbindung standen.
Der Brief enthält mehrere kurze Aussagen, darunter: „Sie haben mich monatelang untersucht – nichts gefunden.“
Eine weitere Zeile lautet: „Es ist ein Geschenk, wählen zu können, wann es Zeit ist, Abschied zu nehmen.“
Das Dokument endet mit den Worten: „Was wollen Sie, dass ich tue – in Tränen ausbrechen!! Kein Spaß. Es lohnt sich nicht.“
Fragen bleiben offen
DR News berichtete, dass Tartaglione behauptete, er habe den Brief im Juli 2019 in einem Buch versteckt entdeckt.
Die angebliche Entdeckung erfolgte kurz nachdem Epstein bewusstlos in seiner Gefängniszelle mit einem Stoffstreifen um den Hals gefunden worden war. Wochen später starb er in derselben Einrichtung.
Es bleibt jedoch unklar, wer das Dokument tatsächlich verfasst hat oder ob Epstein der Autor war.
Rolle des Zellengenossen
Tartaglione, ein ehemaliger Polizist, wurde 2023 wegen vierfachen Mordes zu vier lebenslangen Haftstrafen verurteilt.
Laut der New York Times sei der Brief versiegelt worden, weil er als Beweismittel während der Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit Tartaglione aufgenommen wurde.
Die Zeitung berichtete auch, dass Anwälte, die Tartaglione vertraten, das Dokument später verifiziert hätten, obwohl die zur Authentifizierung verwendete Methode nicht öffentlich erklärt wurde.
Verschwörungstheorien halten an
Reuters berichtete, dass der Brief in früheren Überprüfungen des Justizministeriums, die Epsteins Tod untersuchten, nicht erwähnt worden sei.
Epstein starb im August 2019 im Alter von 66 Jahren im Metropolitan Correctional Center in New York. Der Tod wurde vom Gerichtsmediziner der Stadt offiziell als Suizid eingestuft.
Der Fall befeuert seit Jahren weiterhin Verschwörungstheorien, teilweise aufgrund dokumentierter Sicherheitsmängel im Gefängnis, das inzwischen geschlossen wurde.
Quellen: DR News, The New York Times, Reuters.