Daniel Wolfram
Es haben sich Fragen erhoben, warum Trump den See umbenennen würde und ob dies legal ist. Es stellt sich auch die Frage, ob er weiß, dass der ursprüngliche Name des Sees nicht kanadisch ist.
Der Handelskrieg zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada hat eine neue Eskalationsstufe erreicht.
Nachdem die Handelsgespräche letzte Woche gescheitert waren, haben sich die Staats- und Regierungschefs beider Länder gegenseitig beschimpft.
Der Präsident der Vereinigten Staaten ging noch einen Schritt weiter. Er benannte einen prominenten See um.
Streit um Gewässernamen
Donald Trump hat seinen andauernden Handelskrieg mit Kanada auf eine neue Ebene gehoben. Gestern unterzeichnete er eine Durchführungsverordnung, die einen der berühmten gemeinsamen Seen Nordamerikas für den offiziellen Bundesgebrauch umbenennt. Er änderte den Namen des Ontariosees in „Lake America“.
„Die Namensänderung des Sees – ‚Lake of America‘ – war etwas, worüber ich schon lange nachgedacht habe“, sagte Trump, während er im Oval Office saß, obwohl keine Beweise in seinen früheren Reden oder Kommentaren darauf hindeuten.
Sein frühestes Problem mit dem Seenamen lässt sich auf einige Tage zuvor zurückverfolgen, als ihm vermutlich sein „menschlicher Drucker“ Natalie Harp Bilder des Ontariosees zeigte, auf denen der Name durch „Lake America“ ersetzt war. Er veröffentlichte die Bilder daraufhin auf Truth Social, und nun ist es eine Durchführungsverordnung.
Während der US-Präsident die Autorität über die Terminologie der heimischen Regierung besitzt, sind ausländische Nationen nicht an die Anordnung gebunden. Trump tat Ähnliches bereits 2025, als er den Golf von Mexiko in „Gulf of America“ umbenannte.
Handelsgespräche scheitern
Diese jüngste Durchführungsverordnung aus Amerika zur Bestrafung Kanadas folgt auf das Scheitern der Verhandlungen zwischen den beiden Verbündeten. Neue Zölle von 50 Prozent auf bestimmte kanadische Waren traten am Samstag in Kraft und führten zu sofortigen Vergeltungszöllen Kanadas.
„Die kanadischen Beamten haben uns sehr schlecht behandelt. Sie sind fiese Leute“, sagte Trump Reportern und fügte hinzu, Kanada bleibe der schwierigste Handelspartner, weil es anspruchsdenkend sei.
Als er nach dem Zweck der Namensänderung gefragt wurde, bestand Trump laut ABC News darauf, er habe „keine Botschaft“. Dennoch wiederholte er seine Behauptung, Kanada beute die USA im Handel seit Jahren aus.
Trump deutete auch an, dass weitere geografische Änderungen bevorstehen könnten. „Wenn Sie darüber nachdenken, wir haben einen Golf und wir haben einen See. Jetzt brauchen wir nur noch einen Ozean“, sagte er und ließ durchblicken, dass die Umbenennung des Atlantischen oder Pazifischen Ozeans als Nächstes anstehen könnte.
Ontariosee trägt indigenen Namen
Kanadische Beamte zeigten wenig Interesse daran, Trumps Eskapaden mitzuspielen. In einer Erklärung gegenüber ABC News wies der Premierminister von Ontario, Doug Ford, die Anordnung vollständig zurück. „Er kann es nennen, wie er will. Aber für alle Kanadier und den Rest der Welt wird es immer der Ontariosee bleiben!“, sagte Ford.
Es ist nicht bekannt, ob Trump bewusst ist, dass der Name Ontariosee tatsächlich ein Wort ist, das von den Ureinwohnern Kanadas stammt. Laut indigenen Völkern in Ontario stammt der Name Ontario vom Mohawk-Wort Oniatari:io (oder Kanadario) ab, was „schöner See“ bedeutet.
Kanadas Premierminister Mark Carney schrieb dasselbe auf seinen Social-Media-Plattformen und erinnerte die kanadische Bevölkerung auch an die sich verändernde geopolitische Landschaft.
„Wir wissen, dass Amerika sich verändert. Ihre Handelsbeziehungen, ihre Außenpolitik, ihre nationalen Denkmäler, ihre Hydronyme. Kanadier wissen auch, dass die Benennung der Realität bedeutet, es Ontariosee zu nennen – damals, jetzt und immer.“
Klicken Sie hier, um externe Inhalte von x anzuzeigen,
- Sie können Drittanbieter-Inhalte jederzeit aktivieren oder deaktivieren.
