Jens Asbjørn Bøgen
Für Nutzer außerhalb der USA werden nun beide Namen angezeigt.
Amerikanische Nutzer, die Google Maps öffnen, sehen nun den „Lake America“, der sich entlang der nördlichen Grenze erstreckt.
Der Suchmaschinenriese aktualisierte sein System, nachdem Präsident Donald Trump einen Präsidentenerlass zur Umbenennung des Ontariosees unterzeichnet hatte.
Laut TIME, die zuerst über die Änderung berichtete, sehen kanadische Nutzer weiterhin den Ontariosee auf ihren Bildschirmen. Personen, die aus dem Rest der Welt suchen, erhalten derweil beide Namen nebeneinander angezeigt.
Google erklärte, die Änderung folge der Standardrichtlinie für Gewässer mit umstrittenen nationalen Bezeichnungen. Die Aktualisierung sei durch die offizielle Datenbank geografischer Namen in den Vereinigten Staaten ausgelöst worden.
Die Tech-Welt spaltet sich
Nicht jedes Technologieunternehmen schloss sich der Umstellung an. MapQuest verspottete die Entscheidung online und stellte den Nutzern ein Tool zur Verfügung, mit dem sie den See nach Belieben umbenennen konnten.
„Wir ändern den Namen des Ontariosees nicht. Benennen Sie ihn, wie Sie möchten“, postete MapQuest in den sozialen Medien.
Apple Maps wählte einen anderen Weg. Bis Sonntag hatte das Unternehmen die Bezeichnung für amerikanische Nutzer nicht aktualisiert.
Trump Avenue – TACO Avenue
Die Umbenennung folgt einem eskalierenden Handelskonflikt zwischen den Nachbarstaaten, nachdem die Handelsgespräche bereits Anfang August zusammengebrochen waren.
Dies führte dazu, dass Trump neue Zölle auf bestimmte kanadische Waren erhob, woraufhin Kanada mit ähnlichen Zöllen reagierte.
Nach dem Scheitern der Handelsverhandlungen zwischen den USA und Kanada benannte Donald Trump den Ontariosee offiziell in „Lake America“ um.
Zu den vorgeschlagenen neuen Namen gehört die TACO Avenue – die Abkürzung bezieht sich auf ein Akronym, das während der jüngsten Zollstreitigkeiten online entstand und für „Trump Always Chickens Out“ steht.