„Die von Ihnen gewünschte Zeichenkombination kann als anstößig empfunden werden.“
So lautete die Nachricht der schwedischen Transportbehörde an einen Autofahrer, der eine Änderung seines Kennzeichens beantragt hatte.
Der Mann hatte angeblich beantragt, sein Kennzeichen in die Zahlen- und Buchstabenkombination 3JOH22A zu ändern.
Das berichtet die schwedische Zeitung Aftonbladet.
Doch die Behörde lehnte dies ab, da sie anstößige Botschaften umfasst, die Hinweise auf Sex, Alkohol, Drogen, Schimpfwörter, Religion oder Kriminalität beinhalten könnten.
Die gewünschte Kombination des Mannes erscheint auf den ersten Blick vielleicht nicht besonders auffällig, doch wenn man die Zeichen spiegelt, könnte man mit etwas Fantasie „asshole“ (Arschloch, Anm. d. Red.) lesen.
Der kreative Autofahrer hat sich möglicherweise von den sozialen Medien inspirieren lassen. Es ist nämlich nicht das erste Mal, dass diese etwas kontroverse Kombination von Zeichen auf einem Kennzeichen auftaucht.
Vor nicht allzu langer Zeit kursierten Bilder eines Autos im amerikanischen Bundesstaat Kalifornien im Internet, die genau dieselben Zahlen und Buchstaben auf ihrem Kennzeichen hatten – nachdem sie auf dem sozialen Netzwerk Reddit geteilt worden waren.
Foto: Privat