Kathrine Frich
Hausrenovierungen stellen selbst die stärksten Ehen auf die Probe.
Wenn jemand ohne zu fragen den Garten umgestaltet, gibt es meistens Ärger.
Diese universelle Regel gilt selbst auf den höchsten Regierungsebenen.
Ein schlammiges Problem
Präsident Donald Trump hat kürzlich einen bekannten Außenbereich in Washington umgestaltet. Er ersetzte den historischen Rasen durch Steinpflaster.
Die Geschichte erzählte er während eines Abendessens für den Rose Garden Club, laut Express. An die Menge gerichtet, erklärte er die plötzliche Neugestaltung der Landschaft.
„Ich möchte Sie im Rosengarten willkommen heißen. Wissen Sie, das ist etwas ganz Neues. Das war früher Rasen“, sagte er.
„Wissen Sie, das Weiße Haus – das wird Ihnen vielleicht nicht bewusst sein – ist auf einem Feuchtgebiet gebaut. Es musste also nicht regnen. Der Rasen war immer durchnässt“, bemerkte er.
Unzufrieden zu Hause
„Wenn man eine Pressekonferenz abhielt, trugen die Reporter, die dort hinten stehen, glaube ich, den Schlamm an ihren Schuhen hinaus. Besonders die weiblichen Reporterinnen waren nicht begeistert“, erklärte er.
Die Behebung des Schlammproblems schuf ein neues Problem im Inneren. Hinter den Kulissen missbilligte Melania Trump offenbar die überraschende Baumaßnahme.
„Und ich bekam ein wenig Ärger von meiner Frau. Sie sagte: ‚Liebling, was hast du mit meinem Rasen gemacht?‘ Ich sagte: ‚Die Leute hatten es satt, im Schlamm zu stehen‘“, erzählte er den Gästen.
Die Behebung der Schäden
Jenseits des Gartens behauptete der Präsident, die historische Residenz sei vor seiner Rückkehr am Zerfallen gewesen. Er zeichnete ein düsteres Bild von bröckelnder Architektur.
„Die Säulen fielen herunter. Der Putz bröckelte ab. Man hielt eine Rede, und ich sagte: ‚Könnte man den Anstrich dort oben nicht in Ordnung bringen?‘“, erinnerte er sich.
Er wollte ein hartes Wort verwenden, um den früheren Zustand des Gebäudes zu beschreiben. Die First Lady warnte ihn jedoch davor, zu fluchen.
„Normalerweise hätte ich gesagt, es sei ein Saustall gewesen. Dieser Ort wurde nicht richtig gepflegt. Meine Frau sagte mir, du müsstest dich präsidial verhalten, also verwende keine unflätige Sprache“, teilte er mit.
Die Kosten tragen
Die Regierung ist aktiv dabei, „das Weiße Haus wieder in Form zu bringen“, laut seiner Rede.
„Wissen Sie, es sah aus, und dieser Ort ist jetzt top in Schuss, einschließlich des brandneuen, wunderschönen Steins. Ich habe es selbst bezahlt“, erklärte er.
Er hob besonders die teuren Materialien hervor, die für die neuen Wege verwendet wurden.
„Ich weiß nicht, ob Sie auf dem Marmor oder dem Statuar gehen konnten. Es wird Statuar genannt. Der Statuar-Marmor, der weiße“, schloss er.
Quellen: The Mirror, AP, Express
