Nicolai Haugsted
Kanada bereitet sich darauf vor, Trump von der Landkarte zu streichen – im wahrsten Sinne des Wortes.
Die Beziehungen zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten haben im Laufe der Jahre viele Meinungsverschiedenheiten überstanden, doch Donald Trumps zweite Präsidentschaft hat den Nachbarn eine besonders persönliche Liste von Streitpunkten beschert.
Zölle haben die Handelsbeziehungen belastet, Trumps wiederholte Äußerungen, Kanada werde der „51. Bundesstaat“ Amerikas, haben die Stimmung kaum verbessert, und die politische Frustration ist zunehmend über die Regierungsbüros hinausgeschwappt.
Ottawa trägt diese Frustration nun bis auf die Straße.
Laut The Independent haben die Stadträte einstimmig einen Schritt unterstützt, der Trumps Namen von einer Straße in der kanadischen Hauptstadt entfernen könnte, wobei die Anwohner mitentscheiden sollen, wie es weitergeht.
Trump Avenue existierte schon vor Präsident Trump
Die Trump Avenue liegt im Ottawaer Stadtteil Central Park, wo mehrere Straßen Namen tragen, die mit New York verbunden sind.
Donald Trump war daher nicht Präsident, als die Straße ihren Namen erhielt, und das heutige Schild war ursprünglich nicht als politische Hommage an seine Präsidentschaft gedacht.
Die Politik hat die Adresse seitdem eingeholt.
Trumps aggressive Handelspolitik gegenüber Kanada und seine Kommentare, das Land in den 51. Bundesstaat Amerikas zu verwandeln, haben einen ansonsten unauffälligen Straßennamen in etwas verwandelt, das einige Anwohner lieber hinter sich lassen würden.
Stadtrat Riley Brockington vom River Ward sagte, der Anstoß sei von den Bewohnern der Gemeinde gekommen.
„Ich könnte ausführlich darüber sprechen, warum ich fest davon überzeugt bin, dass es an der Zeit ist, die Trump Avenue umzubenennen, aber ich möchte der Person, die auf den aktuellen Straßenschildern steht, keine weitere Plattform bieten“, so Brockington.
Anwohner wünschen sich einen Neuanfang
Der Stadtrat von Ottawa hat den Antrag diese Woche einstimmig genehmigt und damit die vorgeschlagene Namensänderung einen weiteren Schritt vorangebracht.
Die Wahl eines Ersatznamens soll jedoch die Menschen einbeziehen, die tatsächlich „Trump Avenue“ in ihren Adressen stehen haben.
Brockington beschrieb den Prozess als eine Gelegenheit für die Anwohner, zu entscheiden, wie ihr Viertel repräsentiert werden soll.
„Ich glaube, es geht um einen Neuanfang, und ich möchte, dass dies ein von der Gemeinde geführter Prozess ist, bei dem die Gemeinde letztendlich den Stadtrat auswählen und empfehlen wird, wie der neue Name lauten soll“, sagte er.
Ottawas bestehende Regeln sehen einen formellen Weg für die Änderung kommunaler Straßennamen vor. Anträge erfordern normalerweise die Unterstützung von 75 Prozent plus einem der betroffenen Anwohner oder Grundstückseigentümer sowie die Zustimmung des Bezirksrats, bevor sie das Genehmigungsverfahren der Stadt durchlaufen. Der Stadtrat behält sich auch das Recht vor, Gedenknamen per Beschluss zu vergeben.
Ottawas Bürgermeister ist nicht gerade sentimental
Bürgermeister Mark Sutcliffe machte seine eigene Position zum Namen Trump ziemlich deutlich, nachdem der Rat dem Antrag zugestimmt hatte.
„Ich mag die Idee nicht, irgendetwas nach Donald Trump zu benennen, der Feindseligkeit gegenüber Kanada gezeigt hat“, sagte Sutcliffe.
Diese Feindseligkeit ist aus kanadischer Sicht zunehmend schwer von der breiteren Beziehung zu Washington zu trennen.
Trump entfachte seine Handelskonfrontation mit Ottawa nach seiner Rückkehr ins Weiße Haus neu, verhängte Zölle auf kanadische Importe und argumentierte wiederholt, dass Kanada besser dran wäre, Teil der Vereinigten Staaten zu werden.
Diese Politik hat zu einem sich ausweitenden politischen Streit zwischen den beiden Ländern beigetragen.
Für die Anwohner, die seinen Namen von ihrer Straße entfernen wollen, hat das geopolitische Argument jedoch eine viel profanere Konsequenz erhalten.
Jeder Brief, jede Lieferung und jede Adresse trägt immer noch den Namen Trump.
Kanada hat auch viel über amerikanische Namen gehört
Ironie war beim Zeitpunkt nicht gerade abwesend.
Trump hat einen Teil seiner zweiten Amtszeit damit verbracht, bekannten geografischen Namen amerikanisches Branding zu verleihen, einschließlich seines Schritts, den Golf von Mexiko in „Golf von Amerika“ umzubenennen.
Seine Regierung hat auch eine Änderung bezüglich des Ontariosees verfolgt, so das Quellmaterial hinter dem Ottawa-Streit.
Die Bewohner Ottawas erwägen nun eine Namensübung, die genau in die entgegengesetzte Richtung geht.
Anstatt Trumps bevorzugte Terminologie zu einer Karte hinzuzufügen, wollen sie Trump von ihrer Karte entfernen.
