Nicolai Haugsted
Donald Trump wird von Norwegen brutal verspottet, nachdem er das Land wegen seiner Enttäuschung über den Friedensnobelpreis beleidigt hatte.
Diplomatische Meinungsverschiedenheiten zwischen den Vereinigten Staaten und ihren europäischen Verbündeten werden üblicherweise durch offizielle Erklärungen, sorgfältig gewählte Worte und Treffen hinter verschlossenen Türen beigelegt.
Norwegen hat sich jedoch entschieden, dass ein wenig „Badewannenhumor“ eine effektivere Reaktion auf die jüngste Konfrontation mit Präsident Donald Trump sein könnte.
Der amerikanische Präsident hat wiederholt seine Frustration darüber zum Ausdruck gebracht, dass er den Friedensnobelpreis nicht erhalten hat – eine Auszeichnung, die er seit Jahren offen anstrebt.
Seine Enttäuschung mündete kürzlich in einen weiteren öffentlichen Angriff auf Norwegen, was eine ungewöhnlich kreative Reaktion der Tourismusbeauftragten des skandinavischen Landes hervorrief.
Anstatt Beleidigungen mit Trump auszutauschen, beschloss Visit Norway, einige der spektakulärsten öffentlichen Toiletten des Landes zu präsentieren.
Und die daraus resultierende Kampagne macht kaum einen Hehl daraus, wer sie inspiriert hat.
Trump schimpft über Norwegen wegen entgangenem Nobelpreis
Die Kontroverse begann, nachdem Trump Norwegen während einer Kundgebung am Sonntag kritisiert hatte.
Während er über Einwanderung und Unruhen in Frankreich sprach, erklärte der Präsident, er sei bereit, Menschen aus bestimmten Ländern in den Vereinigten Staaten willkommen zu heißen.
Norwegen gehörte jedoch offenbar nicht mehr zu seinen bevorzugten Zielen.
„Weil ich den Nobelpreis nicht bekommen habe … Also will ich niemanden aus Norwegen“, sagte Trump der Menge.
Dann folgte eine noch direktere Beleidigung.
„Norwegen ist tatsächlich ein Scheißhaus-Land geworden“, erklärte der Präsident.
Die Bemerkung erinnerte an die Sprache, die Trump zuvor bei der Diskussion über Länder wie Haiti, Libyen, Somalia und Jemen verwendet hatte.
Trotz seiner Kommentare gab es keine Anzeichen dafür, dass die Regierung beabsichtigte, neue Beschränkungen speziell für norwegische Einwanderer einzuführen.
Trump hat sich wiederholt darüber beschwert, für den Friedensnobelpreis übergangen worden zu sein, und das Versäumnis, ihn anzuerkennen, zuvor als „unauslöschlichen Makel“ für Norwegen bezeichnet.
Obwohl der Preis in Oslo verliehen wird, wird sein Empfänger vom unabhängigen norwegischen Nobelkomitee und nicht von der norwegischen Regierung ausgewählt.
Diese Unterscheidung hat Trump nicht davon abgehalten, seine Frustration auf das Land zu richten.
Norwegen reagiert mit einer eher ungewöhnlichen Tourismuskampagne
Visit Norway, die offizielle Tourismusorganisation des Landes, beschloss, die Wortwahl des Präsidenten aufzugreifen.
Anstatt eine konventionelle Widerlegung herauszugeben, veröffentlichte sie eine Sammlung der beeindruckendsten öffentlichen Toiletten Norwegens.
Die Kampagne trug eine Frage, die direkt auf Trumps Beleidigung Bezug nahm.
„Sind das die besten Scheißhäuser der Welt?“
Ein weiterer Slogan bot eine ausgesprochen norwegische Variante des bekannten politischen Slogans des Präsidenten.
„Norwegen macht Scheißhäuser wieder großartig.“
Die Organisation begleitete die Witze mit Fotos und Beschreibungen architektonisch auffälliger Toiletten entlang der malerischen Touristenrouten des Landes.
„Diese Toiletten sind einen Besuch wert, sowohl wenn Sie wirklich müssen – als auch wenn nicht“, erklärte die Website.
Zu den vorgestellten Orten gehörte das Goldene Klo auf der Insel Senja, eine Toilette, die für ihr unverwechselbares Design und ihre dramatische Naturkulisse bekannt ist.
Visit Norway schaffte es sogar, einen weiteren Witz in seine Beschreibung einzubauen.
„Wenn Sie ein bloßer Sterblicher wie wir sind und sich keinen vergoldeten Toilettensitz leisten können, ist das Goldene Klo auf der Insel Senja die nächstbeste Sache.“
Der Verweis auf einen luxuriösen Toilettensitz fügte der Kampagne, die bereits auf den Bemerkungen des Präsidenten aufbaute, ein weiteres spielerisches Element hinzu.
Tourismusvertreter erklären, warum sie Humor wählten
Die Kampagne erregte schnell Aufmerksamkeit durch ihren unkonventionellen Ansatz, auf Kritik des amerikanischen Präsidenten zu reagieren.
Evgenia Egorova, eine leitende Beraterin bei Visit Norway, erklärte die Überlegungen hinter der Initiative in Kommentaren gegenüber dem norwegischen Sender NRK.
„Manchmal braucht es nicht viel, nur ein bisschen Do-it-yourself-Humor und fantastische norwegische Architektur“, sagte sie.
Die Organisation verwandelte eine Beleidigung effektiv in eine Gelegenheit, Norwegens Landschaft, Architektur und Touristenattraktionen zu bewerben.
Anstatt sich auf Trumps Kritik zu konzentrieren, lud die Kampagne ein internationales Publikum ein, Orte zu entdecken, die es sonst vielleicht nie in Betracht gezogen hätte zu besuchen.
Norwegens malerische öffentliche Toiletten haben seit langem architektonisches Interesse geweckt, wobei mehrere so konzipiert wurden, dass sie die umliegenden Berge, Küstenlinien und Naturlandschaften ergänzen.
Die Antwort von Visit Norway hatte daher neben ihrem politischen Humor auch einen praktischen Werbezweck.
Experte lobt Norwegens Reaktion auf den Präsidenten
Der ungewöhnliche Austausch hat auch die Aufmerksamkeit von Akademikern auf sich gezogen, die politische Kommunikation untersuchen.
Jens Kjeldsen, Professor für Rhetorik an der Universität Bergen, sagte gegenüber NRK, dass Humor eine effektive Methode sein könne, auf provokante politische Äußerungen zu reagieren.
„Durch die Schaffung von Humor werden die Aussagen weniger ernst, als sie es sonst gewesen wären“, erklärte er.
Kjeldsen verglich die Situation mit dem Umgang mit einem Tyrannen und argumentierte, dass eine übermäßig ernste Reaktion manchmal die Wirkung einer Beleidigung verstärken könne.
„Es ist wie der Tyrann im Kindergarten. Wenn man zu ernst wird, gewinnt der Tyrann, aber wenn man es mit einem Lächeln nimmt oder sich über den Tyrannen lustig macht, ist man in einer viel besseren Position“, sagte er.
