Kathrine Frich
Hinter den Witzen verbirgt sich eine chaotische Reparaturarbeit.
Renovierungsprojekte zu Hause haben die unschöne Angewohnheit, außer Kontrolle zu geraten.
Was als schnelle Wochenend-Malerarbeit beginnt, kann sich leicht über Monate hinziehen und das Zehnfache des ursprünglichen Budgets verschlingen.
Nun hat eines der berühmtesten Wahrzeichen Amerikas genau dieses Problem erlebt.
Nur ein Scherz
Am Sonntag deutete US-Präsident Donald Trump nach seiner Ankunft mit der Air Force One in Iowa ein Überraschungsereignis an, wie die Irish Star berichtete.
Er sagte Reportern, ein Besuch des Lincoln Memorial Reflecting Pools werde „zeigen, wie wunderschön er ist“.
„Wir könnten es morgen oder so veranstalten“, sagte er, obwohl er seine Kundgebung am Sonntagabend in Kansas als „meinen letzten Stopp“ vor den Zwischenwahlen am Dienstag bezeichnete. Stunden später setzte das Weiße Haus eine Rede am Wasser für Montagnachmittag an.
Als er am Montag das Mikrofon ergriff, schlug der Präsident sofort eine kühne Umbenennung vor. „Ich freue mich, die Eröffnung des Lincoln Memorial Reflecting Pools bekannt zu geben, und wir ziehen ernsthaft in Betracht, den Namen in Trump Reflecting Pool zu ändern, das werden wir irgendwann morgen bekannt geben. Ich bin sicher, Minister Doug Bergam wird viel Spaß daran haben, das anzukündigen … Ich mache nur Witze! Ich mache nur Witze!“, sagte Trump.
Er machte sich schnell über die Presse lustig. „Bitte berichten Sie es nicht. Sie werden es abschneiden und sagen: ‚Er ändert den Namen …‘“, scherzte Trump.
Eine problematische Renovierung
Hinter den Witzen verbirgt sich eine chaotische Reparaturarbeit. Bereits im April versprach der Präsident, seine ausgewählten Bauherren könnten das Becken vor dem Unabhängigkeitstag in wenigen Tagen für etwa 1,5 Millionen Dollar neu streichen, berichtete die Irish Star.
Nichts lief nach Plan. Nachdem die Arbeiter das Becken im Juni enthüllt hatten, blühten grüne Algen und die neue „American Flag Blue“-Auskleidung begann sich abzulösen. Die Teams mussten das Becken Mitte Juli für weitere Reparaturen entleeren, wodurch die Rechnung auf über 15 Millionen Dollar stieg.
Während Trump am Sonntag darauf bestand, dass der Pool „schwer beschädigt wurde“, waren die Bundesstaatsanwälte in Washington anderer Meinung.
Laut der Irish Star machte die örtliche US-Staatsanwaltschaft, die von Trumps Verbündeter Jeanine Pirro geleitet wird, mangelhafte Verarbeitung verantwortlich, kurz nachdem das Justizministerium die Anklage gegen den ehemaligen Olympioniken David Hearn fallen gelassen hatte.
Der Pool ist nur ein Teil des Bestrebens des Präsidenten, Washington umzugestalten. Er hat bereits das Oval Office mit goldenen Verzierungen ausgestattet, den Rosengarten in eine Terrasse im Mar-a-Lago-Stil umgewandelt, den East Wing für einen Ballsaal abgerissen und das Kennedy Center geschlossen, nachdem es ihm nicht gelungen war, seinen Namen darauf zu platzieren.
