Kenneth Glad
Neu veröffentlichte Transkripte von Arthur Millers aufgezeichneten Gesprächen mit dem Biografen Christopher Bigsby enthalten eine eindringliche Darstellung seiner Ehe mit Marilyn Monroe. Die Aufnahmen zeigen den Dramatiker zudem, wie er über Ruhm, Schreiben und die Belastung nachdenkt, die Berühmtheit für seine Arbeit und seine Beziehungen bedeutete.
Die Gespräche wurden über fast drei Jahrzehnte hinweg von Bigsby, Millers Freund und Biograf, aufgezeichnet, nachdem die beiden sich Mitte der 1970er-Jahre kennengelernt hatten.
Das Material wurde nun für The Arthur Miller Tapes: A Life in His Own Words transkribiert, erschienen bei Cambridge University Press.
Obwohl Monroe in dem neu veröffentlichten Material eine zentrale Rolle spielt, handeln die Tonbänder nicht nur von ihr. Laut The Guardian zeichnen sie auch Millers Sorgen über das Schreiben, seine Erfahrungen mit politischem Druck und die persönlichen Folgen plötzlichen Erfolgs nach.
Die Aufnahmen bieten Millers rückblickende Sichtweise, jedoch keine vollständige Darstellung von Monroes Innenleben oder ihrer Ehe. Diese Unterscheidung ist wichtig, weil sich viele seiner Bemerkungen auf zutiefst private und sensible Aspekte von Monroes Leben beziehen.
Ehe unter Druck
Miller und Monroe begannen 1955 eine Affäre und heirateten 1956. Ihre Beziehung brachte zwei unterschiedliche Formen amerikanischen Ruhms zusammen: Hollywood-Starstatus und literarisches Prestige.
In den Aufnahmen sagt Miller, Monroe habe sich einen Ehemann gewünscht, der „Vater, Liebhaber, Freund und Agent“ sein könne. Er spricht von einer Beziehung, die von emotionaler Bedürftigkeit, öffentlicher Aufmerksamkeit und wachsendem Misstrauen geprägt gewesen sei.
Miller erinnert sich auch daran, das Gefühl gehabt zu haben, Monroe habe unter extremem Druck gestanden. Er spricht über ihren Drogenkonsum, ihren fragilen emotionalen Zustand und sein Gefühl, sie nicht vor sich selbst schützen zu können.
Die britische Zeitung schreibt, dass sich die Spannungen zwischen dem Paar verschärften, während Monroe The Prince and the Showgirl drehte.
Als sie in The Misfits auftrat, dem Film von 1960, den Miller für sie geschrieben hatte, sei die Ehe faktisch vorbei gewesen, sagt er auf dem Tonband.
Über Monroe hinaus
Miller sprach auch über Monroes Wunsch, nach einer Fehlgeburt und einer Eileiterschwangerschaft Mutter zu werden.
Aus seiner Sicht sei Mutterschaft etwas gewesen, das sie sich hoffnungsvoll vorgestellt habe; er bezweifelte jedoch, dass sie den Druck, der auf ihr lastete, gemildert hätte.
Mit Blick auf Monroes tödliche Barbiturat-Überdosis im Jahr 1962 sagt Miller: „Es lag außerhalb meiner Möglichkeiten oder der Möglichkeiten irgendeines anderen, sie zurückzuhalten.“
Die Gespräche reichen weit über die Monroe-Jahre hinaus. Miller spricht über den Erfolg von Death of a Salesman, das Scheitern seiner ersten Ehe und die Selbstzweifel, die ihn während seiner gesamten Karriere begleiteten.
Er geht auch auf den McCarthyismus und seine Weigerung im Jahr 1956 ein, vor dem House Un-American Activities Committee kommunistische Schriftsteller zu benennen.
Miller sagt, dieses Klima habe ihn mit zu The Crucible geführt, weil die Politik der damaligen Zeit nicht direkt konfrontiert werden konnte.
Quellen: The Guardian, Cambridge University Press
