Kathrine Frich
Während die Vorbereitungen für erneute Friedensverhandlungen weiterlaufen, hat die Rhetorik aus Moskau erneut eine düstere Wendung genommen.
Ein hochrangiger russischer Offizieller hat literarische Bilder genutzt, um das zu vermitteln, was viele Beobachter als direkte Drohung gegen den ukrainischen Präsidenten verstehen, und damit Zweifel an der Atmosphäre rund um die Gespräche geweckt.
Die Bemerkungen fielen nur wenige Tage, bevor Delegationen im Nahen Osten zusammentreffen sollen.
Unheilvolle Botschaft
Dmitri Medwedew, stellvertretender Vorsitzender des russischen Sicherheitsrates und ehemaliger Präsident, veröffentlichte die Kommentare am Sonntag in sozialen Medien.
Laut Daily Star richtete sich die Botschaft gegen den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj und wurde kurz vor der Wiederaufnahme der Verhandlungen in Abu Dhabi veröffentlicht.
„Ich möchte das Schicksal dieser Figur nicht diskutieren, weil er bereits zu einem Dorn in unser aller Seite geworden ist“, schrieb Medwedew.
Dann zitierte er aus Michail Bulgakows Roman Der Meister und Margarita: „Wie ein berühmter Einwohner Kyjiws sagte: ‚Annuschka hat das Öl bereits verschüttet.‘ Das bedeutet also, dass er seinen Kopf nicht behalten wird.“
Literarische Drohung
Die russische Staatszeitung Rossijskaja Gaseta, zitiert von Daily Express US, erklärte die Anspielung. In Bulgakows Roman rutscht eine Figur auf verschüttetem Öl aus und wird von einer Straßenbahn enthauptet.
„Dieser Satz wird in Der Meister und Margarita von Woland im Zusammenhang mit dem Schicksal einer der Romanfiguren, des Redakteurs Berlioz, gesprochen“, schrieb die Zeitung und merkte an, dass ihm kurz darauf der Kopf abgetrennt wird.
Die Andeutung, so Analysten, sei, dass Selenskyjs Schicksal unausweichlich und gewaltsam sei.
Gewalt geht weiter
Medwedews Äußerungen fielen mit anhaltenden russischen Angriffen in der gesamten Ukraine zusammen. Am Sonntag traf eine Shahed-Drohne einen Bus mit Kohlearbeitern in der Region Dnipropetrowsk und tötete 16 Zivilisten.
Selenskyj sagte, der Angriff habe bei extremer Kälte stattgefunden, und warf Russland vor, gezielt Arbeiter anzugreifen, die für die Energieversorgung entscheidend seien.
„Es war ein Verbrechen, ein demonstratives Verbrechen“, schrieb er und fügte hinzu: „Das Böse muss gestoppt werden.“
Am selben Tag setzten russische Streitkräfte eine FAB-3000-Bombe gegen die Stadt Kostjantyniwka in der Region Donezk ein, während Drohnenangriffe die Bahninfrastruktur nahe Sumy trafen und Zivilisten in Tscherkassy verletzten.
Gespräche unter Druck
Friedensgespräche zwischen der Ukraine, Russland und den Vereinigten Staaten sind für den 4. und 5. Februar in Abu Dhabi geplant, nachdem sie verschoben worden waren.
Selenskyj sagte, die Ukraine sei bereit für „substanzielle Gespräche“, die auf ein „echtes und würdiges Ende des Krieges“ abzielten.
Kremlsprecher Dmitri Peskow bestätigte die Termine, doch Medwedews Wortwahl hat Fragen über Moskaus Absichten aufgeworfen.
Der ehemalige Präsident hatte Selenskyj zuvor gewarnt, er werde „für den Rest seines wertlosen Lebens im Versteck bleiben müssen“.
Während die Verhandlungen näher rücken, unterstreichen Medwedews Worte, wie scharf militärische Gewalt und diplomatische Bemühungen weiterhin aufeinanderprallen.
Quellen: Daily Star, Rossijskaja Gaseta, International Business Times.