Nicolai Haugsted
Die neue, vom Präsidenten hinzugefügte Änderung am US-Pass weist einen massiven Fehler auf – und das Internet verspottet ihn gnadenlos dafür.
Amerikas bevorstehender 250. Jahrestag sollte einen patriotischen neuen Pass einführen. Stattdessen hat sich ein Großteil der Diskussion auf eine kurze Botschaft verlagert, die laut Präsident Donald Trump darin erscheine.
Nach der Enthüllung des Designs der Sonderedition in den sozialen Medien beschrieb Trump den Pass mit den Worten: „Der neue Pass der USA, der sagt: ‚Willkommen, aber benehmt euch!‘“ Die Aussage löste online schnell Verwirrung aus, wobei Kritiker argumentierten, die Begrüßung scheine eher auf ausländische Besucher abzuzielen als auf die Amerikaner, die das Dokument tatsächlich mit sich führen werden.
Kritiker sagen, Trump habe Pässe mit Visa verwechselt
Ein Großteil der Kritik konzentrierte sich auf das, was viele als grundlegendes Missverständnis darüber beschreiben, wie Pässe verwendet werden.
US-Pässe werden an amerikanische Staatsbürger ausgestellt, die ins Ausland reisen. Ausländische Besucher, die in die Vereinigten Staaten einreisen, erhalten keine US-Pässe, was bedeutet, dass der Satz „Willkommen, aber benehmt euch!“ niemals von dem Publikum gesehen würde, das er offenbar ansprechen soll.
Diese Beobachtung verbreitete sich schnell in den sozialen Medien, z. B. über Raw Story, wo Nutzer verspotteten, was sie als Verwechslung zwischen Pässen und Visa oder anderen Reisedokumenten für Nicht-US-Bürger ansahen.
Erschwerend kommt hinzu, dass der von Trump erwähnte Wortlaut nicht in den Passbildern erscheint, die er auf Truth Social geteilt hat.
Trump prominent im neuen Design vertreten
Der neu gestaltete Pass enthält ein Bild von Trump, der hinter dem Resolute Desk steht, mit der Unabhängigkeitserklärung im Hintergrund, zusammen mit seiner Unterschrift.
Das Weiße Haus teilte die Bilder später auf X erneut und beschrieb das Dokument als „Patriotenpass“.
Nach Angaben des US-Außenministeriums wird der Gedenkpass ab dem 6. Juli erhältlich sein und nur solange der Vorrat reicht. Amerikaner müssen den Antrag persönlich über die Washington Passport Agency oder bei einer begrenzten Anzahl von ausgewiesenen Pass-Veranstaltungen stellen.
Erster amtierender Präsident auf einem US-Pass
Aktuelle US-Pässe zeigen typischerweise Szenen aus der amerikanischen Geschichte, einschließlich der Mondlandung, sowie nationale Symbole wie die Freiheitsstatue.
Die Gedenkausgabe stellt eine erhebliche Abkehr von dieser Tradition dar und ist laut den vorliegenden Informationen der erste US-Pass, der einen lebenden, amtierenden Präsidenten zeigt.
Frühere Versionen des Jubiläumspasses wurden im April mit einem anderen Layout enthüllt, darunter eine goldfarbene Unterschrift und ein Porträt ohne das neu hinzugefügte „250“-Jubiläums-Branding.
Teil einer breiteren Markenstrategie
Der Pass ist das jüngste Beispiel für Trumps Bestreben, sein Image mit Gedenkprojekten der Regierung zum 250. Jahrestag Amerikas zu verbinden.
Es wurden auch Pläne für eine Gedenkgoldmünze mit dem Präsidenten angekündigt, während Trump voraussichtlich der erste amtierende US-Präsident sein wird, dessen Unterschrift auf amerikanischen Banknoten erscheint.
Über offizielle Dokumente hinaus hat Trump auch mehrere in Washington ansässige Projekte unter seinem Namen beworben, darunter einen Vorschlag für ein Triumphdenkmal namens „Arc de Trump“.
