Der US-Präsident bezeichnet das Foto als „sehr schlecht“.
Gerade lesen andere
Der US-Präsident Donald Trump wetterte am Dienstag gegen das Time Magazine wegen des Bildes, das für das aktuelle Titelblatt ausgewählt wurde.
„Etwas Schwebendes, das wie eine Krone aussieht“

„Time hat einen relativ guten Artikel über mich geschrieben, aber dieses Foto ist vielleicht das schlimmste überhaupt“, schrieb Trump auf seiner Social-Media-Plattform Truth Social.
„Sie haben meine Haare ‚gelöscht‘ und etwas Schwebendes auf meinen Kopf gesetzt, das wie eine Krone aussieht – aber extrem klein. Sehr seltsam!“
Aus einem niedrigen Winkel aufgenommen

Trump beschwerte sich, dass das Foto – aus einem niedrigen Winkel aufgenommen – seine Gesichtszüge verzerrt und seine berühmte Frisur durch Lichteffekte ausgewaschen erscheinen lasse.
„Ich mochte es noch nie, von unten fotografiert zu werden“, fügte er hinzu. „Dieses Bild ist sehr schlecht – was mache ich da und warum?“
Das umstrittene Time-Titelbild

Lesen Sie auch
Das Titelbild zeigt Trump von oben und leicht seitlich fotografiert, in einem blauen Jackett, weißem Hemd und roter Krawatte – den Farben der US-Flagge.
Er blickt in die Ferne, während weiches Licht die Vorderpartie seiner Haare verschwimmen lässt.
„Sein Triumph“

Über ihm steht die Schlagzeile:
„Sein Triumph: Donald Trump und der Gaza-Friedensplan.“
Eine Unterzeile hebt seine Rolle bei der Vermittlung eines Waffenstillstands im Nahen Osten hervor, während ein Essay des ehemaligen israelischen Premierministers Ehud Barak den Titel trägt: „Der Staatsmann, den Israel brauchte.“
Lob für Trumps Friedensbemühungen

Lesen Sie auch
Das Heft würdigt Trumps Rolle bei der Beendigung des zweijährigen Gaza-Konflikts nach dem am Montag in Ägypten unterzeichneten Friedensabkommen.
Trump war Anfang der Woche nach Israel und Ägypten gereist, wo er vor der Knesset (dem israelischen Parlament) sprach, sich mit Familien von Geiseln traf und den Friedensgipfel in Kairo mitleitete.
„Wir haben in Israel und Ägypten viel erreicht“, schrieb Trump in einem weiteren Truth Social-Beitrag. „Viel Arbeit, aber ich würde es nicht anders wollen. Es war ein einmaliges Erlebnis!“
„FRIEDEN IM NAHEN OSTEN!“

Er fuhr fort:
„Jetzt müssen all diese großartigen Länder, die so lange und hart für die Region gekämpft haben, zusammenkommen und AN DIE ARBEIT GEHEN! Gaza ist nur ein Teil. Der wichtigste Teil ist: FRIEDEN IM NAHEN OSTEN!“
Ein altbekannter Streit mit den Medien

Lesen Sie auch
Trumps Ärger über die Fotoauswahl des Time-Magazins ist das jüngste Kapitel in seiner langen Geschichte von Auseinandersetzungen mit medialen Darstellungen.
Laut Digi24 hatte er zuvor bereits Medien für unvorteilhafte Berichterstattung oder Bilder kritisiert – etwa als Time ihn auf einem Titelbild mit Wladimir Putin verschmelzen ließ oder als The Economist ihn als Sturm darstellte.
Trotz seiner Beschwerde räumte Trump ein, dass der begleitende Artikel „relativ gut“ sei – er konzentriere sich auf seinen diplomatischen Erfolg statt auf Kontroversen.
Dieser Artikel wurde von Amalie Lynge erstellt und veröffentlicht, wobei möglicherweise KI für die Erstellung verwendet wurde