Kathrine Frich
Der Amerikaner erklärte, wie Gemeinden in seiner Heimat routinemäßig für ihre politischen Führer beteten.
Eine Reise in ein fremdes Land bedeutet oft, sich in einem Labyrinth unausgesprochener Regeln zurechtzufinden. Manchmal reicht eine beiläufige Bemerkung in einem stillen Raum aus, um einen Urlaub auf den Kopf zu stellen. Ein Mann hat gerade erfahren, wie hart diese Realität sein kann.
Ein kostspieliger Vorschlag
Ein amerikanischer Pastor befindet sich derzeit in einem russischen Haftzentrum. Paul Gione droht die unmittelbare Abschiebung, nachdem ein Stadtgericht diese Woche gegen seine Handlungen entschieden hat.
Die Schwierigkeiten begannen während eines Besuchs in Petropawlowsk-Kamtschatski. Die Behörden behaupten, er habe strenge lokale Regeln für Missionsarbeit gebrochen, als er im Fernen Osten vor der Menge sprach.
Laut dem Projekt Siberia.Realities von Radio Free Europe, zitiert von United24Media, dreht sich der Vorfall um eine Kirchenveranstaltung am 23. Mai. Gione soll das Publikum aufgefordert haben, für den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, zu beten.
Lauscher in den Kirchenbänken
Die Polizei baute ihren Fall mithilfe einer geheimen Tonbandaufnahme auf. Zwei unidentifizierte Personen in der Menge nahmen seine Rede auf und übergaben die Datei direkt an russische Anti-Extremismus-Beamte.
Gione wehrte sich vor Gericht gegen die Vorwürfe. Er argumentierte, er sei lediglich als Tourist in der Gegend gewesen und fügte hinzu, dass ein lokaler Religionsführer ihn zu dem Gottesdienst eingeladen habe.
Während seiner Rede erklärte der Amerikaner, wie Gemeinden in seiner Heimat routinemäßig für ihre politischen Führer beteten. Er schlug dann vor, die örtlichen Gläubigen sollten genau dasselbe für Trump tun.
Außenstehende hörten die Predigt offenbar. Beamte stellten fest, dass diese zufälligen Besucher später ein aktives Interesse an den religiösen Lehren zeigten.
Jahrzehnte der Wohltätigkeitsarbeit
Die Verteidiger drängten nachdrücklich darauf, den Abschiebebefehl aufzuheben. Um seinen guten Charakter zu beweisen, hoben sie die tiefen und langjährigen persönlichen Bindungen des Pastors zur örtlichen Gemeinschaft hervor.
Seit fast dreißig Jahren reist Gione nach Russland, um beim Betrieb lokaler Waisenhäuser zu helfen. Er zog auch acht Kinder groß. Fünf von ihnen wurden aus dem Land adoptiert.
Der Richter ignorierte diese Bitten und verhängte eine Geldstrafe von etwa 400 US-Dollar. Gione wird in Haft bleiben, bis er nach dem 27. August gezwungen wird, das Land zu verlassen.
Schutz eines Patriarchen
Religion bleibt ein angespanntes Thema auf dem gesamten Kontinent. In Sofia wehren sich bulgarische Beamte derzeit gegen neue EU-Sanktionen, die auf Moskau abzielen.
Der Bulgarische Nationalfunk berichtete, dass lokale Führer finanzielle Sanktionen gegen den russisch-orthodoxen Patriarchen Kirill blockieren wollten.
Die Europäische Kommission schlug die strengen Maßnahmen Anfang Juni vor. Sie zielten auf Kirill ab, weil er den Krieg in der Ukraine weiterhin unterstützt, wobei eine endgültige Abstimmung bis Ende Juli erwartet wird.
Quellen: Siberia.Realities, Radio Free Europe, Radio Liberty, Bulgarischer Nationalfunk, United24Media
