Nicolai Haugsted
JD Vance unterläuft ein peinlicher Versprecher, den er als völlig unbeabsichtigt einräumt.
Politische Kundgebungen sind normalerweise sorgfältig geplant, um ein oder zwei denkwürdige Sätze zu produzieren.
JD Vance ist dies in North Carolina sicherlich gelungen – wenn auch wahrscheinlich nicht ganz so, wie der Vizepräsident es geplant hatte.
Vance reiste am Montag nach Greensboro, um im Vorfeld der Zwischenwahlen im November Wahlkampf für den republikanischen Senatskandidaten Michael Whatley zu machen. Seine Rede umfasste Themen wie Wählerausweise, den demokratischen Kandidaten Roy Cooper und den Kampf um die Kontrolle des Kongresses.
Dann stahl kurz ein fehlender Buchstabe die Show.
Während er seine politischen Gegner angriff, versuchte Vance, „far left“ (extrem links) zu sagen.
Was stattdessen herauskam, war „fart left“ (Furz links).
Der Vizepräsident bemerkte es sofort – und entschied, dass es wenig Sinn hatte, so zu tun, als wäre nichts geschehen.
Klicken Sie hier, um externe Inhalte von x anzuzeigen,
- Sie können Drittanbieter-Inhalte jederzeit aktivieren oder deaktivieren.
Sie stimmen zu, externe Inhalte von Drittanbietern anzuzeigen. Es ist möglich, dass personenbezogene Daten an den Anbieter der Inhalte und andere Drittanbieter-Dienste übermittelt werden.
Vance unterbrach seine eigene Rede, um sich zu erklären
Der Versprecher geschah, als Vance argumentierte, dass Whatley sich progressiven Demokraten entgegenstellen würde.
Vance hatte Cooper gerade vorgeworfen, sich der extremen Linken „unterworfen“ zu haben, bevor er sich für den republikanischen Kandidaten aussprach.
„Und weil wir jemanden brauchen, der sich gegen die extreme Linke wehrt, brauchen wir Michael Whatley im Senat der Vereinigten Staaten“, sagte Vance.
Seine Aussprache von „far left“ hatte ihn jedoch verraten.
Anstatt einfach weiterzumachen, lenkte Vance die Aufmerksamkeit des Publikums darauf zurück.
„Nun, Sie haben das vielleicht gar nicht gehört, aber ich habe tatsächlich – ich verspreche mich normalerweise nicht, aber ich habe sie gerade die ‚fart left‘ genannt, nicht die ‚far left‘. Ich verspreche, das war ein Versehen“, sagte er.
Gelächter folgte aus der Menge.
Eine Entschuldigung erforderte anscheinend mehrere weitere „Farts“
Die unglückliche Formulierung hinter sich zu lassen, wäre der offensichtliche Ausweg gewesen.
Vance wählte den umständlicheren Weg.
„Also an die Fake News, die mich schlechter Sprache bezichtigen werden: Ich verspreche, ich wollte sie nicht die ‚fart left‘ nennen. Ich wollte sie die ‚far left‘ nennen.“
Seine Klarstellung stellte somit sicher, dass jeder, der den ursprünglichen Versprecher verpasst hatte, eine zweite Chance erhielt, ihn zu hören.
Vance lächelte, als er den Fehler ansprach, bevor er zu dem wesentlich ernsteren Geschäft des Wahlkampfs für Whatley zurückkehrte.
Das verbale Missgeschick vom Montag sorgte für eine komische Unterbrechung eines Wahlkampftermins mit ernster politischer Bedeutung.
Whatley kandidiert für den US-Senat gegen den ehemaligen demokratischen Gouverneur von North Carolina, Roy Cooper, und Vance nutzte seinen Auftritt in Greensboro, um Coopers Bilanz anzugreifen und die Republikaner aufzufordern, im November zahlreich zu erscheinen.
North Carolina erhält während der Zwischenwahlen 2026 intensive Aufmerksamkeit, da beide Parteien um die Kontrolle des Senats kämpfen.
Vance beschrieb die Wahl in seiner Rede in drastischen Worten und argumentierte, dass der Wettbewerb weit über traditionelle Meinungsverschiedenheiten über Steuern und Regulierung hinausgehe.
„Diese Zwischenwahl ist zwischen Menschen, die glauben, dass dieses Land eine Zukunft haben sollte, und denen, die es lieber zerstört und von Grund auf neu aufgebaut sehen würden“, sagte er seinen Anhängern.
Trump geht mit schwierigen Umfragewerten in den Endspurt
Die Republikaner gehen mit den Zustimmungsraten von Präsident Donald Trump als weiterer wichtiger Geschichte in den November.
Die American Research Group veröffentlichte diese Woche eine Umfrage, die zeigte, dass 29 Prozent der amerikanischen Erwachsenen Trumps Amtsführung billigten und 68 Prozent missbilligten.
Die Umfrage befragte 1.100 Erwachsene zwischen dem 16. und 20. September und hatte eine Fehlermarge von plus/minus drei Prozentpunkten. Trumps Bewertung für seine Handhabung der Wirtschaft lag bei 26 Prozent.
Andere Umfragen haben weniger strenge Zahlen für den Präsidenten ergeben.
Eine Umfrage der New York Times/Siena University, die vom 8. bis 13. September unter 1.503 wahrscheinlichen Wählern durchgeführt wurde, bezifferte Trumps Zustimmung auf etwa 38 Prozent, was die erheblichen Unterschiede zwischen einzelnen Umfragen verdeutlicht.
Wirtschaftliche Bedenken sind dennoch zu einem wichtigen Merkmal des Zwischenwahlkampfs geworden, neben dem andauernden US-Krieg mit dem Iran und seinen innenpolitischen Folgen.
